Viale Galilei 184, 59100 Prato (PO) +39 327 999 5471 info@prato-wangen.it



MUSIK

Notenschrift braucht keine Übersetzung

Die verbindende Wirkung von Musik ist unbestritten und dies gilt natürlich auch über die Grenzen hinweg. So bietet die Städtepartnerschaft den Musikern auf beiden Seiten der Alpen die Möglichkeit, in der jeweiligen Partnerstadt ihre Musik zu präsentieren.

Beide Städte verfügen über eine ausgesprochen reichhaltige Musikszene. Und großer Wert wird auf die musikalische Ausbildung der Jugend gelegt, was die Teilnehmerzahlen in beiden Musikschulen beweisen. Gerade für junge Musiker ist das Abenteuer, einmal im Ausland aufzutreten, eine große Herausforderung - aber es ist auch verlockend.

So finden seit Beginn der Partnerstadt regelmäßig Konzerte statt. Im Lauf der Zeit haben sich so einige feste Termine gebildet:

Wangen

Kulturnacht / Serata italiana
Eine der wesentlichen Sommeraktivitäten im Bereich der Kultur in Wangen ist die „Kulturnacht“ an einem Wochenende Anfang August. Am Freitagabend wird in der Innenstadt ein umfangreiches und sehr vielfältiges Kulturprogramm geboten ergänzt um ein reichhaltiges Gastronomieangebot. Seit einigen Jahren nehmen Prateser Künstler an diesem Programm teil.

Der Samstagabend steht ganz im Zeichen der „serata italiana“. Auf dem Marktplatz in Wangen wird ein Musikprogramm durch Prateser Künstler angeboten. Gastronomisch präsentiert sich Prato mit Antipasti, Pasta, Käse und Wein.

Weihnachtsmarkt
Seit einigen Jahren fahren wir gemeinsam mit einem Chor oder Orchester zum ersten Advent nach Deutschland. Unsere Freunde in Wangen organisieren ein Konzert und einen Auftritt auf dem Weihnachtsmarkt.
Zudem fahren wir auf die Weihnachtsmärkte von Lindau und Ravensburg.

Prato

Sommerprogramm des Giardino Buonamici
An einem Wochenende Ende Juli präsentierten sich Wangener Musiker im Sommerprogramm des Giardino Buonamici in Prato. Zusätzlich organisieren wir immer ein zweites Konzert in einem anderen Ort in der Umgebung von Prato. 

Stadtfest 8. September – Corteggio storico
Das Prateser Stadtfest ist ein „Muss“ für die Wangener Musiker. Entweder nehmen Sie am großen Umzug oder sie präsentieren sich im Rahmenprogramm – im Giardino Buonamici oder im Circolo „I Risorti“. Auch hier organisieren wir immer ein zweites Konzert in einem anderen Ort in der Umgebung von Prato.

Über diese Schone „traditionellen“ Terminen hinaus organisieren wir zusammen mit unseren Kollegen in Wangen Konzertreisen in der Partnerstadt: Schulorchester, Pop-oder Rockgruppen, Chöre, etc.

Wenn Sie interessiert sind, einmal in der Partnerstadt aufzutreten, schreiben Sie uns auf Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. 

 



IL NOSTRO INNO

L'inno del Gemellaggio è stato composto in occasione del 30° Anniversario di Gemellaggio fra le città di Prato e Wangen im Allgäu, da Paolo Fissi (musica) e Ansgar Friemelt (testo).


PARTNERS

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.